Wednesday, December 1, 2010

被指混淆国债外债给错误数据, 林祥才反批公正党议员没读书




财政部副部长林祥才今早在国会公布我国的外债数据时,再次被在野党议员揪住,指他提供错误的数据,有误导国会之嫌。不过,不甘受辱的林祥才马上反击,炮轰在野党没有读书,搞不清“外债”与“国债”的分别。

林祥才是与公正党英德拉马哥打国会议员阿占,针对国语“hutang negara”的字面诠释,各执一词。

总共欠2275亿外债

事缘林祥才在今早的问答环节中,回答行动党武吉免登国会议员方贵伦提问,我国迄今欠下多少外债(hutang negara)的问题时披露,我国外债出现下降的趋势,从2009年的2331亿令吉的外债,降至2010年9月的2275亿令吉。

不过,阿占却提出附加提问,声称“hutang negara”应该是“国债”,即包括“外债”与“国内债务”。

他续说,根据2011年预算案报告,我国的国债应该是4467亿令吉。

一改面面俱圆作风

针对此,林祥才强调,方贵伦提问中的“hutang negara”就是指“外债”,并非阿占口中的“国债”。

向来面面俱圆的林祥才,在回答完毕坐下来前,更出乎意料地嘲讽阿占:“你回去读读吧!”

虽然阿占满脸不忿,欲站起身反击,但由于已进入下一道问题,只好作罢。

阿占强调应指国债

NONE阿占(右图)较后偕同浮罗山背国会议员尤斯玛迪,在国会走廊召开记者会,炮轰林祥才提供不实数据,有误导国会之嫌。

“我是根据官方正式文件,即2011年预算案报告,查悉国债是4467亿令吉。副部长给错数据,是一件非常不幸的事情。”

尤斯玛迪也声称,若看回方贵伦的提问,即能确定该问题是指“hutang negara”,即国债,而非外债。

祥才心情好不怪人

无论如何,林祥才在大概1小时后,也召开记者会,出示2010年经济报告书,证明“hutang negara”只单指“外债”,而“国债”的国语翻译则是“hutang kerajaan persekutuan”。

他强调,本身绝对没有给错数据,更没有误导国会,错的人应该是阿占。

不过,尽管受到记者的再三询问,他拒绝对阿占展开进一步的攻击。

“他说我没有做功课,但我今天心情好,不要骂,也不会怪他。”