241,740 individuals declared bankrupt, as of April

AS OF April, 241,740 individuals were declared bankrupt, said Finance Deputy Minister Datuk Donald Lim Siang Chai.

He said, 52,917 of the cases were in Selangor, and 42,843 in the Federal Territory, adding that 70 per cent of the total number of cases involved men.

Of the number, he said the highest involved car loans at 25.21 per cent, followed by personal loans (13.15 per cent), house loans (12.31 per cent), business loans (11.26 per cent) and credit card (4.9 per cent).
Lim was speaking to reporters at the Parliament lobby here today.

He said Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak's recent announcement that the government would review the Bankruptcy Act 1967 which was regarded as too stringent and a burden to the people, was timely.

"I support the proposal. I hope with the amendment, banks or financial institutions would look for the borrower first, instead of going after the guarantor and declare them bankrupt," he added.

Lim said a study should also be carried out on the rise in bankruptcy cases involving car loans, and on the increase in the number of young bankrupts.

"Bankrupts aged below 25 are on the increase...we do not want them to go bankrupt after working for merely two to three years. The conditions for a discharge ought to be relaxed to enable young individuals who had been declared bankrupt to have a second chance, particularly in business," said the deputy minister.  -- Bernama

Donald Lim: Pengumuman Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak baru-baru ini bahawa kerajaan akan mengkaji semula Akta Kebankrapan 1967, yang dilihat terlalu ketat dan membebankan rakyat, adalah tepat pada masanya.

KUALA LUMPUR: Seramai 241,740 individu diisytihar bankrap di negara ini setakat April lalu, kata Timbalan Menteri Kewangan, Datuk Donald Lim Siang Chai.

Beliau berkata, daripada jumlah itu, sebanyak 52,917 kes berlaku di Selangor dan 42,843 di Wilayah Persekutuan, manakala 70 peratus adalah lelaki dan selebihnya wanita.

"Pinjaman kenderaan menunjukkan kes kebankrapan yang paling tinggi iaitu 25.21 peratus, diikuti pinjaman persendirian 13.15 peratus, pinjaman perumahan 12.31 peratus, pinjaman perniagaan 11.26 peratus dan kad kredit 4.9 peratus,” katanya kepada pemberita di lobi Parlimen hari ini.

Lim berkata, pengumuman Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak baru-baru ini bahawa kerajaan akan mengkaji semula Akta Kebankrapan 1967, yang dilihat terlalu ketat dan membebankan rakyat, adalah tepat pada masanya.

"Saya menyokong pindaan Akta Kebankrapan ini. Saya berharap pada pindaan kali ini, bank atau institusi kewangan hendaklah mencari peminjam dahulu dan bukannya seperti sekarang ini yang meletakkan bebanan ke atas penjamin sehingga mereka diisytiharkan muflis," katanya.

Lim berkata, kajian juga perlu dibuat ke atas peningkatan kes bankrap bagi pinjaman kenderaan selain memberi perhatian terhadap golongan muda yang diistihar bankrap.

"Kes bankrap individu di bawah umur 25 tahun semakin meningkat, dan kita tidak mahu mereka baru dua tiga tahun kerja sudah bankrap.
"Perlepasan dari kebankrapan juga perlu dilonggarkan supaya orang muda yang sudah bankrap diberi peluang kedua, terutama dalam bidang perniagaan," katanya. - BERNAMA

林祥才：被借貸者殃及11%‧破產者為擔保人

（吉隆坡3日訊）財政部副部長拿督林祥才說，因為成為擔保人而被判入窮籍的人數逐漸增加，目前的破產人士當中，有10.56%因為當擔保人而宣告破產。

他表示，主要原因是現今一些銀行和金融機構在貸款者出現債務問題後，就直接向擔保人追債，這種手法對擔保人非常不公平。

 

破產者趨年輕化

“舉個例子，丈夫貸款後失蹤，身為擔保人的妻子無辜被判窮籍，這樣非常不公平。銀行等金融機構應在法律程序進行期間，和借貸者協商後，才採取適當的行動，而不是直接對付擔保人。”

他今日在國會走廊召開新聞發佈會時表示，國內破產人士趨向年輕化，截至今年4月為止，共有24萬名國人宣佈破產，當中18.7%破產人士年齡介於24至25歲之間。

“國內破產人士當中，70%是男性，在雪州，共有5萬3千宗破產案件；聯邦直轄區有4萬3千 宗，佔了全國破產人數的40%。在現有法令下，雖然在宣告破產5年後，可申請脫離窮籍，但手續繁多複雜。”他透露，國人宣告破產的主要原因包括因為買車、 個人貸款、房屋貸款、經營生意、做擔保人、信用卡拖欠債務等。當中購車而導致破產佔25.1%，第二則是個人貸款，佔13.15%，第三則是房屋貸款，佔 了12.31%。

盼修正破產法令

他希望政府修正破產法令，給予破產人士重生的機會，讓更多國人參與國家未來的發展與建設。

“在一些西方國家，25歲的年輕人在經營生意失敗宣告破產後，該國政府會給他們多一次的機會，並由一個委員會鑑定資格後，即可脫離窮籍。”他也說，之前破產法令有做出修正，從欠款1萬令吉即可宣告破產改至欠款3萬令吉才能宣告破產。

（星洲日報）

林祥才： 履行责任按时还债 应准3年内脱离穷籍

（八打灵再也2日讯）财政部副部长拿督林祥才建议政府宽待报穷后，有履行责任按时还钱给债务人的破产者，让他们申请脱离穷籍的5年限期缩短至3年，协助尽快摆脱“污名”。

1967年破产法令规定破产限额为3万令吉。欠债者一旦被判穷，需在5年后获得债务人认可下，才能向政府申请脱离穷籍，程序甚多。

限期可按个案而定

林祥才向《南洋商报》说，若破产者“行为良好”，如有按照债务人规定每月按时归还特定欠款，只要获得债务人同意，前者应给予更快恢复正常身分的机会。

他认为，对于无辜被欠债者牵连而判穷的担保人，更应允许他们把申请脱离穷籍的5年期限简短至3年。相关限期也可按个案而定。

他是回应首相拿督斯里纳吉指政府将检讨过于严谨的破产法令，简化脱离穷籍程序及制订新条例，让被判入穷籍者有第二次重生机会一事。

林祥才认为上述建议很好，能使我国与其它许多国家一样，提供破产者第二次机会。

他曾向首相署部长拿督斯里纳兹里建议重新检讨破产法令，让被判入穷籍者早日脱困。

欠款者及担保人应分开惩处

林祥才认为，被判入穷籍的借贷人及担保人惩处比重应该有别，因欠债者问题而无辜受牵连的担保人不应扛上所有负担，与欠债者承受同相惩处。

目前因担任担保人导致被判穷者，占总破产者人数约5%，许多涉及者因欠债人落跑，被迫代为承受法律责任，无辜受罪。

针对这些问题，林祥才认为应分开惩处被宣告破产的欠款者及担保人，因为后者往往只是提供名义担保，错不在于他们，不应承担所有责任或遭受相同惩处。

他指财政部将进一步研究相关问题。

今年4月为止，国内约24万1000人被判入穷籍，男性占71%，报穷原因依序为拖欠车贷（25%）、房贷（12%）、信用卡（5%）、担任担保人（5%）等。

据了解，单是吉隆坡就有约4万2000人宣告破产。

今年首季，国內每日平均约有50人因各因素而破产。

林祥才：次轮援助金 料农年前发放

(吉隆坡1日讯)财政部副部长拿督林祥才指出，第二轮一个大马人民援助金(BR1M 2.0)预料在明年华人新年前发放。

他说，第二轮援助金登记工作进展顺利。当局会在下周公布申请人数及新进展。
他促请仍未登记的人士尽快登记。

他也表示，那些要更换资料的符合资格者亦应到内陆税收局或县署更新资料。

林祥才： 国阵力求改革 民联非政府首选

（万挠2日讯）马华副总会长兼雪州联委会主席拿督林祥才指出，人民要求换政府没错，但前提必须有一个明确的理由，而民联不是好的选择。

他说，若政府无法改善国家的经济和人民的生活水平，人民有权替换政府，争取更好的国家未来。

“如果政府不好，换政府是对的，但国阵政府一直在改革，提升国家的经济，并无对国家造成不利，为何民联一再呼吁要求换政府，问题何在？”

林祥才今日出席由马华主催，士拉央区会主办的“时事课题讲解会”，他致词时认为，由伊斯兰党、人民公正党和民主行动党组成的民联不是一个更好的选择。

出席者包括马华士拉央区会主席拿督邓诗汉、署理主席吴亚岭、副主席温云龙、秘书林英河、财政张升宝、区会妇女组主席叶琰明及马青士拉央区团长李丽友。