Confident that the development near Rubber Research Institute Malaysia in Sungai Buloh would boost the country’s economy

RESIDENTS and traders near the Rubber Research Institute Malaysia in Sungai Buloh hope the proposed housing development will be holistic so that it will be a boon, not a bane.

Many are worried that the development will worsen the traffic congestion in the nearest township, Kota Damansara,

They are also concerned about the social and environmental impact of the development set to replace a huge swathe of green lung measuring 1,348ha.

They think it is imperative for the government and developer to be transparent throughout the process to allow the people to have their say in what is going to affect their quality of life.

Some also commented that the housing projects to be developed by the Federal government and the Employees Provident Fund (EPF) should be made accessible to EPF contributors.

Selangor MCA chairman Datuk Donald Lim said he was confident that the project would improve the quality of life and boost the country’s economy.

“It is a common phenomenon in major cities all over the world. When cities become overcrowded, we have to move away from the area.

“Given the project’s proximity to the Subang airport, it will become an attractive business centre especially to foreign investors. The only concern is that we need to improve the area’s public transportation,” he added.

(The Star)

林祥才：著重提升公交設施‧2011預算案‧煙酒稅微調

（吉隆坡25日訊）財政部副部長拿督林祥才指出，政府將在10月15日的2011年財政預算案中，宣佈煙酒的稅務調高“一點點”，而今年的開支將會比去年增加，政府會提昇公共設施，尤其是公共交通工具設施。

他也說，政府也會注重綠色工藝，提供更多津貼予綠色工藝業者，吸引商家及人民注重環保。

他指出，全球氣候暖化，許多國家領袖都非常注重環保，因此政府將在2011年財政預算案中撥出更多款項，協助綠色工藝業者推動國內環保。

他表示，政府希望透過津貼綠色工藝業者，以提高商家及人民對環保的意識。

林祥才週六為雙福殘障自強發展協會的新回收中心主持開幕儀式時，受詢財政預算案課題時，如此表示。

將助本地商家

他強調，財政預算案的細節將交由首相兼財政部長拿督斯里納吉作出正式的宣佈，但政府是希望2011年財政預算案能配合第十大馬計劃，為人民帶來效益。

他指出，政府將把大馬打造成東南亞區域性的主要貿易中心，因此將盡力協助本地商家，為他們提供需求及方便，務求吸引外資。

“東南亞約有6億人口，這是一個龐大市場，而大馬市場僅佔2800萬人口，因此政府將極力協助本地商家，吸引更多外國商家來馬投資。”

他表示，本地許多年輕人有意從商，惟銀行介於他們沒有任何生意交易記錄，因此都不批准他們的貸款，因此政府將協助這些有意創業的年輕企業家。

華仁脫售世華股份
林祥才：恰當舉動

馬華副總會長拿督林祥才指出，馬華臂膀公司華仁控股私人有限公司脫售最後3.6%的世華媒體股份乃是一項恰當的舉動，並指這不是教訓，而是一個很好的經驗。

他稱，早在前馬華總會長丹斯里黃家定召開首次腦力激蕩會議時，他已呼吁黃家定把股份售出。

他週六為雙福殘障自強發展協會的新回收中心主持開幕儀式後，受詢華仁控股私人有限公司於今年8月以4788萬令吉脫售其每股面值港幣0.10分的6039萬4191普通股，或等同於有關集團的3.60%股權時，如是指出。

“畢竟當時這項收購行動皆不獲得華社的認同，目前事情已告一段落，希望在這項買賣過程中學習到甚麼事情可為，又有甚麼事情是不可為。”

他強調，若做了不對的事情，就應該勇敢去接受、改過及糾正。“從購買了股份那天起，我就覺得應該脫售了，畢竟此舉都不獲得當時華社認同。”

詢及這是否一項教訓時，他不表示認同，反而認為是一項經驗。
光明日報‧2010.09.25

23.09.2010 Pesta Tanglung anjuran R/T Kwantung Baru, Kajang

林祥才：维持第一和第二置产贷款上限是惠民之举

雪州马华联委会主席拿督林祥才对于首相拿督斯里纳吉宣布，政府无意把首度与第二次置产的贷款上限减至80%，表示欢迎与支持。

他认为，一旦将首度及第二次的置产贷款上限限制在房价的80%，将对中低收入阶级人士构成一定影响，因为他们将会因为上限条例而无法负担购屋头期付款。

由首相纳吉提倡的“一个马来西亚”理念，是采取以民为本宗旨，因此，在这理念下，政府必须“以民为先”，实施各种惠民措施。

房屋及地方政府部计划在未来五年内，将建好3万8000间人民组屋，以便满足国内40%没有屋子的国民。“居者有其屋”是第十马来西亚计划中的其中目标，政府有必要增建充足人民组屋，让百姓有本身的安乐窝。人民的置产及投资能力提高，是我国的房地产及经济的利好发展现象。

作为马华雪州联委会主席，他呼吁房屋发展商，配合政府转型和发展的计划下，考虑在雪州地区，多建设中低价房屋，以扩大更多地区的经济发展。他说，在第十大马计划下，政府将发展一项耗资360亿令吉的高速捷运系统（Mass Rapid Transit），兴建长达150公里的线路。“一旦捷运完成后，能连接首都方圆20公里地区的交通网络，并预计每天可以载送乘客量高达200万人次。”





无论是第十大马计划，新经济模式（NEM），经济转型计划（ETP）等，都能全面带动全国经济，特别是雪隆经济发展，而房地产发展将扮演关键角色。“政府展开的计划将会刺激各地区的房地产业发展，无论是商人或平民，都应该深入了解政府目前及即将展开的所有措施，因为这些 计划必定为全民带来好处，及让国家更稳定及蓬勃发展。”

林祥才：全民须支持及履行"马来西亚人优先"概念

马华副总会长兼财政部副部长拿督林祥才指出，全民都必须支持及履行"马来西亚人优先"概念。他对于首相署部长拿督斯里纳兹里宣布“以马来西亚人优先，马来人居次”言论，表示赞赏，而且欣赏这名部长的勇气。

他今日发表文告指出，他全力支持首相提出的"一个马来西亚"理念及纳兹里发表的"马来西亚人优先"概念。

他强调，由纳吉提倡的一个马来西亚的理念，宗旨是以民为先，这理念跟"马来西亚人优先"概念相辅相成。人民必须了解"一个马来西亚"理念是以民为本，而这理念所提倡的团结精神必须涵盖联邦宪法及国家原则。

"一个马来西亚理念"及"马来西亚人优先"概念都是要求每个国民及领袖，各自完好扮演自己本身角色。“一个马来西亚理”念绝非是个口号，而是个真真切切的理念。首相及政府欲灌输各族人民的正确思想，冀各别族群及宗教人民，抛弃区分种族的思维，和谐共处。

在这全球化的资讯发达时代，各族人民都必须向世界出发，停止在一些小课题上纠葛及争议。政府及全民唯有全力支持及马上执行有关理念，才可对国家长远发展带来好处。

人民必须团结一致，才能在国际平台上竞争，为国家发展作出贡献。"大马已独立53年，大马已没有更多时间可以浪费，此时是各朝野政党及人民自我反省的关键时刻。"

林祥才也提醒国内的少数种族主义分子，必须自我检讨，放下个人议程， 否则将会阻碍国家的发展，令人民蒙受损失。

林祥才：实施最低薪金制是势在必行的趋势

最近，各领域业者纷纷对我国明年有可能实施最低薪金制发表各自的看法。我认为实施最低薪金制是势在必行的趋势。好比实行消费税一样，较其他早已实施这两项措施的国家，我国已算落后许多。



要达致先进国宏远，我国必须具有居安思危的观念。透过最低薪金制，政府将确保最低收入阶层的人民，享有合理的待遇，从而逐渐脱离赤贫线。各种建议和制度的产生，都是经过详细的研究和参考。而立法施行也必须得到国会通过，才得以落实。所以人力资源部有必要尽快把最低薪金制报告提呈国会，并寻求通过。



过去，商家皆因廉价外劳垂手可得而大肆聘请，以降低成本和增加利润。在迈向先进国的道路上，制造业者应该考虑设有自动化的操作系统，以减低人手操作；而园丘业者，如棕油种植业者，可考虑以机器收割，节省收割时间和意外风险。先进仪器配合本地商家的才智，必能提高我国的商业竞争能力。



第十大马计划的其中一项目标是培训更多的本地专才。反观，如今我国商家却成为印尼、孟加拉、菲律宾等国的“人才培训中心”。早前更有报导说，从前的印尼建筑工人，已有能力承包工程，和大马子民分一杯羹。私人界必须和政府合作，防止类似的情形一再恶化。政府征收外劳人头税，主要的目的就是期盼商家聘请本地员工为主，可是这并非长远之计。政府极力保障各阶层人民，希望大家获得公平的就业机会。



除了制定最低薪金制外，政府也应该考虑所有公务员皆由公共服务局所遴选的政策，让各个政府部门遴选所需的专才，缩小庞大的公务员体系。我们必须与时俱进，确保纳税人的钱都用得其所，减少政府开销，并把所节，应用在国家发展。

林祥才:马中贸易额今年料达500亿美元

林祥才表示，我国非常重视与中国的贸易往来，两国之间的贸易额，也有望在今年达致500亿美元。

他今日出席禅林典藏泰国佛牌专卖店的开幕礼时表示，我国是一个经济开放的国家，如今更作为210个国家中第19大贸易国，而我国的贸易额达致1兆马币，显见我国的实力越来越坚强。

他指出，“过去，新加坡作为我国的最大贸易国，但自去年起，中国已取而代之，就去年马中的贸易额，就达到360亿美元，并有望在今年攀升至500亿美元。”

如今，为了让马中友好关系更上一层楼，大马证券交易所也给予4家中资公司来马上市，继续为我国带来更大的商机。
相关照片

国行探讨限定每人持两张信用卡 林祥才：有待商榷

（吉隆坡12日讯）财政部副部长拿督林祥才并不认同限定每人只能持有两张信用卡的措施，认为应该先征询更多民意之后，才能正式落实。

针对有报导指国家银行将探讨落实管制信用卡消费，即限定每人最多只能持有两张信用卡，林祥才对此表示，财政部并没有接获相关的建议，认为此举仍有待商榷。

他于今日出席禅林典藏泰国佛牌专卖店的开幕礼后，在记者会上这么表示。

他本身认为这项管制措施并不恰当，无法顾及全民的意愿。

“我国是推崇民主制度的国家，贸然的限制人民的信用卡持有数量，可能会引起争议，也许有人认为两张信用卡太多；有人又认为两张太少。”

他指出，银行也必须了解，并非所有信用卡持有人都是利用信用卡作购物用途，有许多商家也会利用信用卡作经济及生意上的周转。

“因此，在计划落实前，必须征询更多的民意，了解大马人的意愿及需求。”

他说，我国的银行从原有的50余家缩减至如今的9家，这也导致人民及商家越来越难申请到贷款。

他认为有关的贷款问题，需要进行探讨，以确保商家们能更容易获得融资，作为生意用途。

建议根据拖欠款额 决定利息高低

询及银行是否应该更严格把关信用卡的申请条件，林祥才认为这是有必要的，但却建议银行应把征收的利息降低。

他指出，“虽然银行信用卡的利息比借大耳窿低许多，但我认为银行征收的18％的利息太高了。”

他建议，银行应根据个人拖欠的信用卡款项大小，而决定利息的高低。

“对于那些已经还清积欠款项或积欠不多的顾客，应给予较低的利息，即8％至10％之间。"

林祥才提醒留学生守法

财政部副部长拿督林祥才提醒所有在外国深造的大学生，了解和遵守当地国家和大专院校的法令，以免抵触法令而丧失继续深造的机会。

他说，日前有一名在外国留学生因在深造期间，在网上售卖产品而抵触法令，并遭到院方的对付。

“这名学生的父母向我求救，而我也通过大使馆聘请律师为该名学生打官司。”

有鉴于此，他促请所有留学生了解和遵守法令，以免犯下错误，后悔莫及。

林祥才劝勉所有贷学金借贷者，在毕业后摊还贷学金，以便后来者同样可享有贷学金的福利。

贷学金应有借有还

“借贷者必须了解有借有还的道理，所以，你们毕业后一定要记得摊还贷款，以避免让内陆税收局找上你。”

林祥才今日为《Carlsberg华总教育基金》发放455万令吉免息贷学金颁发典礼主持开幕，致词时这么表示。

另外，林祥才说，目前政府最大的挑战是面对人才外流的问题，因此，政府必须透过吸引人才回流的政策，解决人才外流的问题。

吸引人才回流

他说，目前共有70万名大马人不愿回国而选择在外国工作，政府目标是吸引高水平的人才回国。

他也说，我国目前的技术人员占23%，如果要达到2020年先进国的目标，就必须将技术人员数量提高至39%，这是先进国技术人员的指标。

此外，林祥才也赞扬大马Carlsberg集团和华总支持教育发展的精神以及秉持回馈社会的美德，并促Carlsberg集团可扩大免息贷学金款额，让更多优异生受惠。

皇帽发放455万贷学金

大马皇帽Carlsberg集团今日通过其全力赞助的《Carlsberg华总教育基金》，发放共455万令吉免息贷学金予32位学生，或每年5000令吉至平均4个学年。

大马皇帽Carlsberg集团今日通过其全力赞助的《Carlsberg华总教育基金》，发放共455万令吉免息贷学金予32位学生，或每年5000令吉至平均4个学年。

Donald Lim： Potential boost for SME Bank

KUALA LUMPUR: The Government is studying the possibility of increasing SME Bank’s paid-up capital to help provide more financing for small and medium enterprises (SMEs), said Deputy Finance Minister Datuk Donald Lim Siang Chai.

After a dialogue with various parties and industry experts, Lim said: “We found that the paid-up capital of RM1.35bil of SME Bank is very small. We are discussing this and we will have another round of discussions with the government economic council to decide on this.”

Ask about the likelihood of turning SME Bank into a commercial bank, he said: “I can’t answer this now as there are some rules of Bank Negara in this area but there are a lot of suggestions. We can definitely answer this after the 2011 Budget announcement.”
Datuk Donald Lim

Lim said after the launch of the National SME Economic Transformation Conference 2010 and the National SME Financing Conference 2010 yesterday that SMEs played an important role in Malaysia’s economy and that the ministry hoped to identify and assist them, through the dialogues, in areas such as financing, market access and labour.

“The Government is determined to facilitate the growth and development of a competitive and resilient SME sector as a key component of the growth strategy.

“I call upon industries to take this opportunity and use the facilities provided by the Government to enhance the quality and scale of their businesses,” he said.

On another note, Lim said a lot of companies from China were keen to invest in Malaysia and even set up their regional hubs here.

“We are looking to attract funds from China to look at our capital market as well,” he said, adding that the Government was also looking to draw investors from countries like Japan, South Korea and Hong Kong.

Meanwhile, SMI Association of Malaysia national president Chua Tiam Wee said the National SME Economic Transformation Conference 2010 and National SME Financing Conference 2010 would be held on Sept 30 and Oct 1 respectively.

He said the conferences would be held in conjunction with SMI 1-Stop Solution Exhibition 2010 SMIOSS, the 11th International B2B Business Solution Exhibition from Sept 30 to Oct 2 at the Putra World Trade Centre.

“The organising committee is targeting at least 500 participants for each conference, while aiming at 280 exhibitors with at least 30% of them from overseas and 15,000 trade visitors for SMIOSS exhibition,” he said.